972. zawodnik (daw.) — koń biegający w zawód, koń w ogóle. [przypis redakcyjny]
973. paiż (daw.) — tarcza. [przypis redakcyjny]
974. Że nie mógł wyszszej dosiądź, Rynald się wymówi — tym, że król orański „miał wzrost olbrzymowy, wysoki na sześć łokci” por. XIV 108, w. 4. [przypis redakcyjny]
975. Fusberta — szabla Rynalda. [przypis redakcyjny]
976. blach — blacha, część zbroi. [przypis redakcyjny]
977. pawęza (daw.) — tarcz. [przypis redakcyjny]
978. Marra — księstwo Mar w Szkocji. [przypis redakcyjny]
979. czyn — [tu:] machina wojenna. [przypis redakcyjny]
980. pośledni (daw.) — [tu:] następny. [przypis redakcyjny]
981. Serra — miejscowość w prowincji Walencji w Hiszpanii. [przypis redakcyjny]