1632. Fiametta — karczmareczka z Walencji. [przypis redakcyjny]

1633. Grek — [tu:] kochanek Fiametty. [przypis redakcyjny]

1634. podwój (daw. forma) — podwoje. [przypis redakcyjny]

1635. góźdź (daw.) — gwóźdź. [przypis redakcyjny]

1636. poszta (daw.) — poczta. [przypis redakcyjny]

1637. zawodnik (daw.) — koń biegający w zawód, koń w ogóle. [przypis redakcyjny]

1638. tenten (daw.) — tętent. [przypis redakcyjny]

1639. pobliżu (daw.) — w pobliżu. [przypis redakcyjny]

1640. uraz (daw.) — [dziś r.ż.] uraza. [przypis redakcyjny]

1641. Wienna — miasto Vienne we Francji. [przypis redakcyjny]