2052. duży (daw.) — silny. [przypis redakcyjny]
2053. głupie (daw. przysłówek) — głupio. [przypis redakcyjny]
2054. najludzcejszy (daw.) — najbardziej ludzki. [przypis redakcyjny]
2055. wojn (daw.) — [forma] 2. przypadka [tj. D.] lm [od M.lp wojna]. [przypis redakcyjny]
2056. kolera (daw.) — gniew. [przypis redakcyjny]
2057. przygórek (daw.) — pagórek. [przypis redakcyjny]
2058. bezpiecznie (daw.) — śmiało. [przypis redakcyjny]
2059. Galaciella a. Galacya — córka Agolanta, matka Rugiera i Marfizy. [przypis redakcyjny]
2060. wróżka (daw.) — wróżba. [przypis redakcyjny]
2061. duży (daw.) — silny. [przypis redakcyjny]