2272. rosół (daw.) — [tu:] słona woda. [przypis redakcyjny]

2273. Eurus — wiatr wschodni. [przypis redakcyjny]

2274. Auster — wiatr południowy. [przypis redakcyjny]

2275. Korus — wiatr północno-zachodni. [przypis redakcyjny]

2276. niebłagany (daw.) — nieubłagany, srogi. [przypis redakcyjny]

2277. skałuba (daw.) — otwór, dziura. [przypis redakcyjny]

2278. wieżaty (daw.) — wysoki, jak wieża. [przypis redakcyjny]

2279. skrzydłonogi strach — strach pobudzający do szybkiej ucieczki. [przypis edytorski]

2280. naukler (daw.) — żeglarz. [przypis redakcyjny]

2281. przez dzięki — niechętnie, wbrew woli, opornie, gwałtem, z trudnością. [przypis redakcyjny]