2462. Galerana — córka króla hiszpańskiego, Galafrona, małżonka Karola Wielkiego. [przypis redakcyjny]

2463. Alda — żona Orlanda. [przypis redakcyjny]

2464. z wyspy olbrzymskiej — t. j. cyklopskiej, Sycylii. [przypis redakcyjny]

2465. wysepek (daw.) — [dziś r.ż.:] wysepka. [przypis redakcyjny]

2466. złożenie — pokój, schowek. [przypis redakcyjny]

2467. panacea (daw.) — lekarstwo na wszystkie choroby. [przypis redakcyjny]

2468. dyktam (daw.) — ziele lecznicze. [przypis redakcyjny]

2469. pierwszy (daw.) — pierwotny, poprzedni. [przypis redakcyjny]

2470. spórka (daw.) — walka, pojedynek. [przypis redakcyjny]

2471. berdysz (daw.) — rodzaj topora wojennego. [przypis redakcyjny]