2482. Leon — syn cesarza Konstantyna. [przypis redakcyjny]
2483. Beatryce — małżonka Amona, matka Bradamanty. [przypis redakcyjny]
2484. mścić (daw.) — [dziś:] mścić się. [przypis redakcyjny]
2485. niebłagany (daw.) — nieubłagany, srogi. [przypis redakcyjny]
2486. nu (daw.) — [wykrzyknienie; dziś:] no. [przypis redakcyjny]
2487. Pirtous — Pirytous, Lapita (Lapitowie: naród w Tesalii) przyjaciel Tezeusza; na jego weselu wszczęli zaproszeni przezeń Centaurowie (potwory mające ludzką postać po pas i tułów koński) walkę z Lapitami, lecz zostali pokonani. [przypis redakcyjny]
2488. wyszpocić (daw.) — wykrzywić, przekręcić, zmienić. [przypis redakcyjny]
2489. Karkason — Carcassonne, miasto w południowej Francji. [przypis redakcyjny]
2490. Perpinian — miasto w płd.-zach. Francji. [przypis redakcyjny]
2491. wodze — 4. przypadek lm [tj. B.; od M.lp: wodza; część uprzęży]. [przypis redakcyjny]