Przypisy:
1. pracą — dziś popr. forma B.lp: pracę. [przypis edytorski]
2. prawie (daw.) — prawdziwie. [przypis edytorski]
3. snaść a. snadź (daw.) — widocznie. [przypis edytorski]
4. dla (daw.) — z powodu. [przypis edytorski]
5. dowcipny (daw.) — rozumny. [przypis edytorski]
6. Scorpiona albo Niedźwiadka — mowa o gwiazdozbiorze (w dawnej polszczyźnie słowa te były synonimami). [przypis edytorski]
7. wżdy (daw.) — przecież, jednak. [przypis edytorski]
8. litery Hłaholskie — głagolica, najstarszy alfabet słowiański. [przypis edytorski]
9. gwoli (daw.) — ze względu na. [przypis edytorski]