100. szczycić (daw.) — bronić (podobnie po rosyjsku). [przypis edytorski]

101. rostanie — dziś: rozstaje. [przypis edytorski]

102. hospodar — tytuł władców wołoskich i mołdawskich. [przypis edytorski]

103. uphy — hufce. [przypis edytorski]

104. czerniec — mnich prawosławny. [przypis edytorski]

105. mejster — mistrz. [przypis edytorski]

106. Et a Rigensi archiepiscopo, atque Culmensi episcopo, solenni ritu diademate cinctus — zarówno przez ryskiego, jak i kolońskiego arcybiskupa namaszczony w trakcie uroczystej ceremonii. [przypis edytorski]

107. połon — jasyr. [przypis edytorski]

108. sprawa (daw.) — rządy. [przypis edytorski]

109. concilium (łac.) — sobór. [przypis edytorski]