58. indarokas (lenk.) — išeiginis sijonas. [przypis edytorski]

59. Atvilkys — Kitur sakoma: Pravadų diena. Senovės bažnyčioje tą dieną apsikrikštiję nusivilkdavo baltą rūbą; iš to: Atvilkys. [przypis autorski]

60. pati — žmona. [przypis edytorski]

61. čerkasinės — pasiūtos iš čerkaso (naiminio audeklo). [przypis edytorski]

62. bonė — iš šiaudų pintas kubilas. [przypis edytorski]

63. dievotė — itin pavaldi moteris. [przypis edytorski]

64. paliokas (sl.) — lenkas. [przypis edytorski]

65. polską liežuvį — lenkų kalbą. [przypis edytorski]

66. Vartai Ašmens — dabar: Aušros Vartai. [przypis edytorski]

67. paslapti — paslaptinga. [przypis edytorski]