85. dzicie (gw.) — dziecię, dziecko. [przypis edytorski]
86. nawrócić się (daw., gw.) — zawrócić. [przypis edytorski]
87. byde (gw.) — będę. [przypis edytorski]
88. niek (gw.) — niech. [przypis edytorski]
89. kielczak (gw.) — mieszkaniec Kielc; tu: przybysz spod Kielc. [przypis edytorski]
90. oprzętka (daw.) — pracownica doglądająca i karmiąca świnie i kury. [przypis edytorski]
91. zawdy (gw.) — zawsze. [przypis edytorski]
92. bydzie (gw.) — będzie. [przypis edytorski]
93. kole kurów (gw.) — koło kur; przy kurach. [przypis edytorski]
94. zdybać (gw.) — tu: spotkać. [przypis edytorski]