111. kołacz — nazwa pszennego ciasta, o kształcie kolistym. Dawniej obowiązkowego na ważnych uroczystościach, świętach. [przypis edytorski]
112. polityczny (daw.) — umiejący się zachować odpowiednio, szanujący względy wszystkich. [przypis edytorski]
113. gęśliki — zdr. od: gęśle: archaiczny instrument smyczkowy. [przypis edytorski]
114. alboli — albo też. [przypis edytorski]
115. stoi w (...) księgach — jest napisane w księgach. [przypis edytorski]
116. stać (daw.) — wystarczyć. [przypis edytorski]
117. precz się ze sobą darli — ciągle kłócili się między sobą. [przypis edytorski]
118. alić (starop.) — i oto, oto. [przypis edytorski]
119. padły Niemcy — dziś popr. padli Niemcy. [przypis edytorski]
120. głoskiem — dziś: głosikiem. [przypis edytorski]