121. wyciągać — tu: wyśpiewywać. [przypis edytorski]

122. zuczyć (daw.) — dziś: nauczyć. [przypis edytorski]

123. wymizerować się — dziś popr. forma: wymizernieć. [przypis edytorski]

124. ścisło — dziś popr.: ścisnęło. [przypis edytorski]

125. trapić — dokuczać, martwić. [przypis edytorski]

126. zagon — wąski kawałek ziemi uprawnej. [przypis edytorski]

127. hurma — tłum, duża liczba ludzi. [przypis edytorski]

128. cybuch — część fajki. [przypis edytorski]

129. przed wieki — dziś: przed wiekami. [przypis edytorski]

130. miesiąc (daw., poet.) — księżyc. [przypis edytorski]