581. głoski — dziś: głosiki. [przypis edytorski]
582. boru — dziś popr. forma: Ms.lp: borze. [przypis edytorski]
583. smolny — pełen żywicy. [przypis edytorski]
584. postronek — gruby, mocny sznur. [przypis edytorski]
585. suszki — tu: suche gałęzie. [przypis edytorski]
586. sporo (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
587. boru — dziś popr. forma: Ms.lp: borze. [przypis edytorski]
588. zadać — tu: zarzucić. [przypis edytorski]
589. brzemionko — zdrobn. od: brzemię, tj. ciężar, obciążenie. [przypis edytorski]
590. zmocnieć — nabrać mocy, siły. [przypis edytorski]