601. drobiazg — tu: dzieci. [przypis edytorski]
602. miesięczny (daw.) — księżycowy. [przypis edytorski]
603. skrzypeczka — skrzypce. [przypis edytorski]
604. roznośnie — głośno. [przypis edytorski]
605. bębenista — dziś raczej: bębnista. [przypis edytorski]
606. zza węgła — zza rogu, narożnika. [przypis edytorski]
607. tedy (daw.) — zatem, więc. [przypis edytorski]
608. zagon — wąski kawałek ziemi uprawnej. [przypis edytorski]
609. kąkol — chwast zbożowy o purpurowych kwiatach i trujących nasionach. [przypis edytorski]
610. ta pójdę — tu: albo pójdę. [przypis edytorski]