13. monologować — przemawiać do siebie samego (na scenie). [przypis autorski]
14. sytuacya — położenie, zdarzenie. [przypis autorski]
15. perliczy — od: perlica, perliczka. [przypis autorski]
16. Gloria! Gloria in excelsis Deo! (łac.) — Chwała Panu na wysokościach! [przypis autorski]
17. stracić rezon — tu: przytomności. [przypis autorski]
18. efekt — wrażenie. [przypis autorski]
19. fakt — wypadek. [przypis autorski]
20. kosierować — myć dokładnie, szorować. [przypis autorski]
21. dokumentnie — dokładnie. [przypis autorski]
22. pozłotek — papier złocony. [przypis autorski]