206. oculo spectator, mente incognitor (łac.) — oczami widzący, zaś umysłem niepojmujący. [przypis edytorski]

207. Angelum Praesidem (łac.) — Anioła Obrońcę. [przypis edytorski]

208. Angelos Custodes (łac.) — Anioły Stróże. [przypis edytorski]

209. sedycyje (daw.) — zwodzenia, urojenia, bałamuctwa. [przypis edytorski]

210. a (daw.) — „a” w funkcji spójnika łącznego. [przypis edytorski]

211. misterstwo (daw.) — kunszt, sztuka. [przypis edytorski]

212. białogłowskie (daw.) — kobiece. [przypis edytorski]

213. krótkie — tu: małe, wąskie. [przypis edytorski]

214. curiositas (łac.) — ciekawość [przypis edytorski]

215. aeria (łac.) — pogoda. [przypis edytorski]