„Zostanie!” — zdawała się mówić ziemia cała, urobiona z klęsk, strat i ciągłej walki. Potakiwała swemu synowi...
Przypisy:
1. żmujdzki — dziś: żmudzki; tj. należący geograficznie do Żmudzi. [przypis edytorski]
2. secina — setka; liczna gromada. [przypis edytorski]
3. wyglądał zalękły, zgnębiony — dziś: wyglądał na zalękłego, zgnębionego. [przypis edytorski]
4. by (daw.) — tu: niby, jakby, tak jak. [przypis edytorski]
5. zmitrężyć — zmarnować, stracić. [przypis edytorski]
6. Tegul bus pagargientas Jesus Chrystus — Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus. [przypis edytorski]
7. At amżiu amżiunujes! — Na wieki wieków. [przypis edytorski]
8. pod Bożą męką — pod figurą wyobrażającą Jezusa Chrystusa konającego na krzyżu. [przypis edytorski]