Lanceorze, miej litość! Błagam cię, Lanceorze!... Całe nasze szczęście kładziesz na szalę przypadku... Nie myśl tylko o sobie... Pójdę, dokąd zechcesz, abyś tylko opuścił tę kratę. Zobaczymy się gdzie indziej, później, innego dnia... Potrzeba nam czasu, potrzeba ostrożności, przygotowań... Patrz, ręce wyciągam do ciebie... Mów, co mam uczynić... Co mam ci obiecać?
LANCEOR
Otwórz furtę.
JOYZELLA
Nie, nie, nie mogę!
LANCEOR
Otwórz, otwórz, Joyzello, jeżeli chcesz, bym żył.
JOYZELLA
Dlaczego chcesz, bym otworzyła?