To jest miłości wicher, Panie, w moich rejach1,

Miłości, Boże mój! burzy raczej i rozpaczy.

Spięte ostrogą serce,

Świecące ciało niebieskie.

Tedy cóż za pęknięcie?

Wszeteczność2! Na nieszczęście!

Przypisy:

1. reja — poprzeczne drzewce przymocowane do masztu, u dołu których przyczepiano żagiel. [przypis edytorski]

2. wszeteczność (daw.) — rozpusta; nieprzyzwoity postępek. [przypis edytorski]