724. płużyć (daw.) — służyć, działać dobroczynnie, wspomagać. [przypis edytorski]
725. Historia filozofa Kleantesa (...) — Diogenes Laertios, Kleantes z Assos [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, VII, 176. [przypis tłumacza]
726. Tuliusz Marcelinus (...) powiada Seneka (...) — Seneka, Listy moralne do Lucyliusza, LXXVII. [przypis tłumacza]
727. Invitum (...) occidendi — Horatius, Ars poetica, 467. [przypis tłumacza]
728. natrącić — wspomnieć o czymś; nadmienić. [przypis edytorski]
729. solum (...) superbius — Plinius, Naturalis historia, II, 7. [przypis tłumacza]
730. In aequo (...) amittendae — Seneca, Epistulae morales ad Lucilium, XCVIII. [przypis tłumacza]
731. Si nunquam (...) parens — Ovidius, Amores II, 19, 27. [przypis tłumacza]
732. omnium (...) crescit — Seneca, De beneficiis, VII, 9. [przypis tłumacza]
733. Galla (...) torquent — Martialis, Epigrammata, IV, 37. [przypis tłumacza]