734. Likurg nakazał, iż praktyki małżeństw lakońskich nie mogą się odbywać inaczej jak kryjomo (...) — Plutarch, Likurg, 15, 3 [w:] Żywoty sławnych mężów. [przypis tłumacza]
735. Et languor (...) spiritus — Horatius, Epodes, XI. 9. [przypis tłumacza]
736. Kurtyzana Flora powiada (...) — Plutarch, Pompejusz, 2 [w:] Żywoty sławnych mężów. [przypis tłumacza]
737. Quod petiere (...) surgunt — Lucretius, De rerum natura, IV, 1076. [przypis tłumacza]
738. Katon (...) uprzykrzył sobie żonę, póki była jego (...) — autor nadinterpretuje relację Plutarcha (Kato Młodszy 25 i 52 [w:] Żywoty sławnych mężów): Katon, ulegając naleganiom swego bezdzietnego przyjaciela, Hortensjusza, zgodził się rozwieść z żoną Marcją, by tamten mógł ją poślubić. Po śmierci Hortensjusza Katon wziął owdowiałą Marcję ponownie za żonę. [przypis edytorski]
739. Transvolat (...) captat — Horatius, Satirae I, 2, 108. [przypis tłumacza]
740. nisi (...) esse mea — Ovidius, Amores II, 19, 47. [przypis tłumacza]
741. Tibi (...) dolet — Terentius, Phormio I, 3, 9. [przypis tłumacza]
742. Si qua (...) amantem — Ovidius, Amores II, 19, 47. [przypis tłumacza]
743. Contemnite (...) heri — Propertius, Elegiae II, 14, 19. [przypis tłumacza]