415. Sic (...) sequamur — Cicero, De officiis, I, 31. [przypis tłumacza]
416. Porcja — córka Katona z Utyki, która zadała sobie śmierć, dowiedziawszy się o śmierci męża. [przypis tłumacza]
417. powiadał Aryston, iż kąpiel ani nauka (...) — por. Plutarch, Jak należy słuchać, 8. [przypis tłumacza]
418. Curentur (...) aegri — Iuvenalis, Satirae, XIII, 124. [przypis tłumacza]
419. Antystenes pozwala mędrcowi miłować i czynić wedle ochoty (...) — por. Diogenes Laertios, Życie Antystenesa [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, VI, 11. [przypis tłumacza]
420. Diogenes powiadał (...) — por. Diogenes Laertios, Życie Diogenesa Cynika [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, VI, 38. [przypis tłumacza]
421. Nemo (...) Permitas — Iuvenalis, Satirae XIV, 233. [przypis tłumacza]
422. Ole (...) sua — Martialis, Epigrammata, VII. 9. 1. [przypis tłumacza]
423. Exeat (...) pius — Lucanus, Pharsalia, VIII, 493. [przypis tłumacza]
424. At (...) obdura — Catullus, Carmina VIII, 19. [przypis tłumacza]