673. cui vivendi (...) est — Cicero, Paradoxa stoicorum, V, 1. [przypis tłumacza]
674. snadno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
675. Magnam (...) agere — Seneca [Minor], Epistulae morales ad Lucilium, 120. [przypis tłumacza]
676. Nie dziw, powiada któryś starożytny (...) — Cały ten ustęp zaczerpnięty jest z Seneki: Seneka, Listy moralne do Lucyliusza, LXXI i LXXII. [przypis tłumacza]
677. Hac duce (...) venit — Tibullus, Elegiae II, 1, 75. [przypis tłumacza]
678. snać (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
679. Quos (...) rectum — Horatius, Satirae, I, 1, 107. [przypis tłumacza]
680. zwarować — zwędzić; ukraść. [przypis edytorski]
681. Nec (...) legerit — Horatius, Satirae I, 3, 115. [przypis tłumacza]
682. Quum vini (...) gliscunt — Lucretius, De rerum natura, III, 475. [przypis tłumacza]