693. k’temu (daw.) — do tego. [przypis edytorski]
694. wierę (daw.) — zaprawdę, zaiste. [przypis edytorski]
695. która nosiła tytuł „Marka Aurelego” — dzieło cytowanego już poprzednio hiszpańskiego autora Guewary, który cieszył się owego czasu niezmiernym wzięciem. [przypis tłumacza]
696. Podobna przyczyna (...) zgasiła nadwątlone wiekiem siły filozofa Archezilausa — Diogenes Laertios, Arkesilaos [w:] Żywoty i poglądy słynnych filozofów, IV, 44. [przypis tłumacza]
697. Si (...) sapientiae — Horatius, Odae, III, 28, 4. [przypis tłumacza]
698. Sudores (...) videmus — Lucretius, De rerum natura, III, 155. [przypis tłumacza]
699. Humani (...) putat — Nic, co ludzkie, nie jest mu obce; Terentius, Heauton Timorumenos, I, 1, 25. [przypis tłumacza]
700. Sic (...) habenas — Vergilius, Aeneida, VI. [przypis tłumacza]
701. Plutarch (...) mówiąc jak Brutus i Torkwatus zabijają własne dzieci (...) — Plutarch, Publikola, 3 [w:] Żywoty sławnych mężów. [przypis tłumacza]
702. Occupavi (...) non posses — Cicero, Tusculanae disputationes, V, 9. [przypis tłumacza]