1353. Żadna śmiertelna substancja (...) bez początku i końca — ustęp objęty cudzysłowem cytuje Montaigne dosłownie z XII rozdziału traktatu Plutarcha O E delfickim, we współczesnym przekładzie Amyota. [przypis tłumacza]
1354. Mutat (...) cogit — Lucretius, De rerum natura, V, 826. [przypis tłumacza]
1355. O, cóż za szpetna i plugawa rzecz jest człowiek (...) — Seneka, Przedmowa (Praefacione) do Zagadnienia przyrodnicze (Quaestiones naturales), ks. I. [przypis tłumacza]
1356. Provehimur (...) recedunt — Vergilius, Aeneida, III, 72. [przypis tłumacza]
1357. Iamque (...) repletum — Lucretius, De rerum natura, II, 1165. [przypis tłumacza]
1358. łacno (daw.) — łatwo. [przypis edytorski]
1359. tot (...) deos — Seneca [Maior] Suasoriae I, 4. [przypis tłumacza]
1360. żali a. zali (daw.) — czy, czyż. [przypis edytorski]
1361. Italiam (...) mei — Lucretius, De rerum natura, V, 579. [przypis tłumacza]
1362. Credit (...) mari — Lucretius, De rerum natura, V, 653. [przypis tłumacza]