1343. Demokryt powiadał, iż bogowie i zwierzęta (...) — Plutarch, O mniemaniach filozofów, IV, 10. [przypis tłumacza]
1344. Tantaque (...) conficit ipsa — Lucretius, De rerum natura, IV, 638. [przypis tłumacza]
1345. Lurida (...) tuentur — Lucretius, De rerum natura, IV, 333. [przypis tłumacza]
1346. cierpiący na chorobę, którą lekarze nazywają Hyposphagma (...) — Sekstus Empiryk, Zarysy pirrońskie, I, 14. [przypis tłumacza]
1347. Bina lucernarum (...) corpora bina — Lucretius, De rerum natura, IV, 451. [przypis tłumacza]
1348. Et vulgo (...) colore — Lucretius, De rerum natura, IV, 72. [przypis tłumacza]
1349. Ut cibus (...) ex se — Lucretius, De rerum natura, III, 703. [przypis tłumacza]
1350. Denique (...) orta est — Lucretius, De rerum natura, IV, 516. [przypis tłumacza]
1351. obecność (daw.) — tu: teraźniejszość. [przypis edytorski]
1352. Pitagoras twierdził, iż wszelka materia jest chwiejna i płynna (...) Heraklit, iż nigdy człowiek nie zanurzył się dwa razy w tej samej rzece — Seneka, Listy moralne do Lucyliusza, VIII. [przypis tłumacza]