2223. Felix (...) sorores — Vergilius, Georgica, II, 499. [przypis tłumacza]
2224. Iure (...) verticem — Horatius, Odae, III, 16, 18. [przypis tłumacza]
2225. quum (...) quietus — Cicero, Commentariolum petitionis [De petitione consultatus], 2. [przypis tłumacza]
2226. neque (...) efferentem — Cicero, De officiis, I, 34. [przypis tłumacza]
2227. Non (...) gloriam — Psalm 113: 1. [przypis tłumacza]
2228. cudowne przymioty Scypiona Afrykańskiego (...) — por. Cicero, De officiis, II, 22. [przypis tłumacza]
2229. quae (...) peti — Cicero, De finibus bonorum et malorum, II, 15. [przypis tłumacza]
2230. Mihi (...) fiunt — Cicero, Tusculanae quaestiones [Tusculanae disputationes], II, 26. [przypis tłumacza]
2231. mene (...) Ignorare — Vergilius, Aeneida, V, 849. [przypis tłumacza]
2232. O kulawych — rozdział ten jest przykładem, w jaki sposób Montaigne musiał nieraz w pozory błahej gawędy spowijać swoją myśl, jak na owe czasy niezwykle śmiałą i która mogłaby się stać niebezpieczną dla autora. [przypis tłumacza]