96. warstat (daw.) — dziś: warsztat. [przypis edytorski]
97. wszytkiego zaniechać (daw.) — wszystko porzucić. [przypis edytorski]
98. opiekać się (daw.) — dziś: opiekować się. [przypis edytorski]
99. płacej (daw.) — dziś forma D.lp: płacy. [przypis edytorski]
100. zawżdy (daw.) — zawsze. [przypis edytorski]
101. ruszyć (daw.) — tu: dotknąć kogoś, urazić. [przypis edytorski]
102. snaś a. snadź a. snać a. sna (daw.) — podobno, może. [przypis edytorski]
103. waruj (...) zabłądzić (daw.) — pilnuj, żebyś nie zabłądził. [przypis edytorski]
104. dobrzećby (daw.) — dziś pisownia: dobrzeć by; znaczenie: dobrze by to było. [przypis edytorski]
105. czciesz (daw.) — czytasz; od czyść: czytać. [przypis edytorski]