126. azać (daw.) — azaliż, czyż. [przypis edytorski]
127. Azać mu zbierać (daw.) — czyż on musi zbierać. [przypis edytorski]
128. abo (daw.) — albo. [przypis edytorski]
129. jedno (daw.) — tylko, jedynie. [przypis edytorski]
130. bychmy (daw.) — byśmy, abyśmy. [przypis edytorski]
131. nie rzecze nic żadny próżno (daw.) — żaden nic nie powie za darmo. [przypis edytorski]
132. chocia z sobą siedzą różno (daw.) — chociaż dzielą ich różnice (w hierarchii władzy kościelnej). [przypis edytorski]
133. aboć wezmą, abo co daj (daw.) — albo od ciebie wezmą, albo sam masz dać. [przypis edytorski]
134. święty Mikołaj — patron chroniący od wilków. [przypis edytorski]
135. jestli (daw.) — jeśli. [przypis edytorski]