226. ty (daw.) — dziś: te. [przypis edytorski]

227. płata (daw.) — opłata, podatek. [przypis edytorski]

228. skąd inąd (daw.) — dziś: skądinąd. [przypis edytorski]

229. imienie (daw.) — mienie, własność, majątek. [przypis edytorski]

230. przekażać (daw.) — kazić; zanieczyszczać. [przypis edytorski]

231. duszne (daw.) — dziś: duchowe. [przypis edytorski]

232. czciecie (daw.) — czytacie; od czyść: czytać. [przypis edytorski]

233. o Bodze (daw.) — dziś Msc.lp: o bogu. [przypis edytorski]

234. ji (daw.) — dziś: jego, go. [przypis edytorski]

235. ony (daw.) — te, owe. [przypis edytorski]