256. iść gonionego z kimś (daw.) — tańczyć, grać, bawić się z kimś. [przypis edytorski]
257. dwoje prawo (daw.) — podwójne prawo. [przypis edytorski]
258. za sobą — po swojej stronie, na swoją korzyść. [przypis edytorski]
259. kłusz się (daw.) — uciekaj. [przypis edytorski]
260. dzwonek tłukł a świeczki gasił — następstwem rzucenia klątwy przez duchownego było oznajmianie jej zewnętrznymi znakami: dzwonieniem i gaszeniem świec przed wyklętym. [przypis edytorski]
261. jestli (daw.) — jeśli. [przypis edytorski]
262. naszy (daw.) — dziś forma M.lm: nasi. [przypis edytorski]
263. snadź (daw.) — przecież, wszak. [przypis edytorski]
264. te (daw.) — dziś: tę. [przypis edytorski]
265. szańc wygrać (daw.) — wygrać stawkę; wygrać, zyskać. [przypis edytorski]