486. wina (daw.) — grzywna, kara pieniężna. [przypis edytorski]
487. membrany (daw.) — pergaminy, dokumenty. [przypis edytorski]
488. sie (daw.) — dziś: się. [przypis edytorski]
489. niż (daw.) — tu: nim, zanim. [przypis edytorski]
490. kłusz sie (daw.) — biegnij; od: kłusić: szybko iść, biec. [przypis edytorski]
491. dziwi sie (daw.) — forma trybu rozkazującego: dziw się; przyglądaj się. [przypis edytorski]
492. leda o przyczynę (daw.) — z byle przyczyny. [przypis edytorski]
493. supryma — część wierzchnia; rozwiązać grzywnie suprymę: wydać całą grzywnę. [przypis edytorski]
494. ciągń sie a. ciągni sie (daw.) — tryb rozkazujący: wydawaj; od: ciągnąć się, wysilać się na wydatki. [przypis edytorski]
495. bóty (daw.) — boty; dziś: buty. [przypis edytorski]