626. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję. [przypis edytorski]
627. Nieprosz — nazwa psa gończego. [przypis edytorski]
628. niemasz (daw.) — dziś popr.: nie masz. [przypis edytorski]
629. nie wiele (daw.) — dziś: niewiele. [przypis edytorski]
630. ji (daw.) — dziś: go, jego. [przypis edytorski]
631. oprawić (daw.) — przyprawić. [przypis edytorski]
632. jestliś (daw.) — jeśliś; jeśli jesteś. [przypis edytorski]
633. pierno (daw.) — pieprzno. [przypis edytorski]
634. slężak (daw.) — ślężak; gatunek sukni. [przypis edytorski]
635. kaplerzyk (daw.) — kołnierz, naszyjnik. [przypis edytorski]