21. Polszcze (starop.) — daw. forma Ms.; dziś: (w) Polsce. [przypis edytorski]
22. poczciwość (starop.) — postawa godna czci, szacunku; dziś raczej: czcigodność, szacowność. [przypis edytorski]
23. nawałność (starop.) — nawałnica, zaburzenie, burza. [przypis edytorski]
24. nie ochynie (starop.) — nie wywróci, upadku nie dozna. [przypis redakcyjny]
25. ochynąć (starop.) — wywrócić się, upaść. [przypis edytorski]
26. łodzia (starop.) — dziś forma M.lp: łódź. [przypis edytorski]
27. przedniejszy (starop.) — daw. forma przym. lm; dziś: przedniejsi. [przypis edytorski]
28. nie zamieszka (starop.) — nie zaniecha, nie pominie. [przypis redakcyjny]
29. zamieszkać (starop.) — omieszkać; nie stawić się; zaniedbać sposobność zrobienia czegoś. [przypis edytorski]
30. drudzy stanowie (starop.) — tu: inni panowie (dostojnicy). [przypis edytorski]