779. uźrzała (starop. forma) — ujrzała. [przypis edytorski]
780. w. m. (starop.) — wasza miłość; waszmość. [przypis edytorski]
781. utrata (starop.) — tu: marnotrawstwo. [przypis edytorski]
782. wrzody (starop.) — [tu:] choroby. [przypis redakcyjny]
783. możeli (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy może, czyż może. [przypis edytorski]
784. dobrze nie wylazą (starop.) — omal nie wylezą. [przypis edytorski]
785. w bronach (starop.) — u bram. [przypis redakcyjny]
786. psi (starop. forma) — daw. forma M.lm, dziś: psy. [przypis edytorski]
787. ożralcy (starop.) — obżarci. [przypis redakcyjny]
788. syropy (starop.) — [tu:] lekarstwa. [przypis redakcyjny]