849. kiedy się nie masz do czego rzucić (starop.) — kiedy nie masz czego się chwycić. [przypis edytorski]
850. ochędóstwo (starop.) — tu: majątek, własność, ruchomości. [przypis edytorski]
851. stół czamletowy — czamlet z włosów kozy azjatyckiej, snać wzorzysta: i dlatego to porównanie tu zrobiono. [przypis redakcyjny]
852. jastrząb ściany popryskał — jastrzębie i inne ptaki łowieckie trzymano dla uciech w swoich pokojach. [przypis redakcyjny]
853. co ma rzec z sobą — co ma czynić [ze sobą]. [przypis redakcyjny]
854. z trefunku (starop.) — przypadkiem. [przypis redakcyjny]
855. obchód (starop.) — pogrzeb. [przypis edytorski]
856. nacz lepszego (starop.) — na coś lepszego. [przypis edytorski]
857. najdzieszli (starop.) — konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy znajdziesz. [przypis edytorski]
858. będąc w baczeniu uniosły (starop.) — tracąc kontakt z rzeczywistością, rozsądek. [przypis edytorski]