1419. ochynąć (starop.) — wywrócić. [przypis redakcyjny]
1420. łapać się szeliny (starop.) — [łapać się] gałęzi, krzaków nadbrzeżnych, ratując się z upadku w wodę. [przypis redakcyjny]
1421. flaga (starop.) — burza, wicher. [przypis redakcyjny]
1422. wartogłowny (starop.) — roztrzepany, niebaczny. [przypis redakcyjny]
1423. na przekazie (starop.) — na przeszkodzie. [przypis redakcyjny]
1424. równy (starop.) — mały; za równe pieniądze: za grosze. [przypis redakcyjny]
1425. moszcz (starop.) — wino niewytrawne. [przypis redakcyjny]
1426. jedno (starop.) — tylko. [przypis edytorski]
1427. lagier (starop.) — drożdże winne. [przypis edytorski]
1428. się niczemu dobremu nie godzi (starop.) — do niczego dobrego się nie przyda. [przypis edytorski]