Przypisy:

1. Fridrusz właśc. Fryderyk Herburt (1470 – 1519) — chorąży lwowski, w 1519 r. zginął w trakcie obrony miasta Sokal [przypis edytorski]

2. Farbę Bugowej, widziałem, krew wody / Nasza zmieniła, prócz pohańskiej szkody — tj.: widziałem, jak nasza krew zmieniła barwę wody Bugu, choć pohańcy nie odnieśli szkody. [przypis redakcyjny]

3. brona (tu daw.) — brama. [przypis redakcyjny]

4. rzekszy — dziś: rzekłszy. [przypis edytorski]

5. ratunk (daw.) — ratunek. [przypis redakcyjny]