6. nawałnościam — nawałnościom, falom przeciwności. [przypis redakcyjny]

7. przeźrzane (od źrzeć: widzieć) — tu: przeznaczone. [przypis redakcyjny]

8. zduża — potrafi. [przypis edytorski]

9. jakmiarz — prawie, niemal. [przypis edytorski]