ELMIRA

Lecz jakże mogę chęci okazać łaskawsze,

Nie obrażając nieba140, którym grozisz zawsze?

TARTUFE

Jeżeli tylko niebo nam na drodze stoi,

Usunąć tę zawadę leży w mocy mojej:

Przeszkodą to nie będzie szczęśliwości naszej.

ELMIRA

Lecz kara niebios wieczna, którą pan nas straszy?

TARTUFE