78. Orsini, Colonna — dwa czołowe arystokratyczne rody rzymskie, w średniowieczu i renesansie rywalizujące ze sobą o wpływy. [przypis edytorski]
79. książę — tj. Cesare Borgia. [przypis edytorski]
80. Urbino — miasto w śr. Włoszech, na wsch. od Toskanii. [przypis edytorski]
81. koryfeusz — przewodnik chóru w teatrze starogreckim; tu: przywódca. [przypis edytorski]
82. pan Paweł — Paolo Orsini. [przypis edytorski]
83. w Sinigalii, przez swą nieroztropność, wpadli mu do łapki — 31 grudnia 1502 Cesare Borgia w Senigalii podstępem pojmał spiskowców i nakazał udusić; łapka (daw.): pułapka. [przypis edytorski]
84. fakcja (daw., z łac. factio) — knowanie, wichrzenie, zmowa; stronnictwo, partia. [przypis edytorski]
85. Cesana — miasto w Romanii, w płn. Włoszech. [przypis edytorski]
86. tentować (z łac.) — próbować, usiłować. [przypis edytorski]
87. Gaeta — miasto portowe we Włoszech, ok. 80 km na płn. od Neapolu. [przypis edytorski]