118. realność (przest.) — posiadłość, nieruchomość. [przypis edytorski]
119. pochopny (daw.) — prędki, chętny. [przypis edytorski]
120. własność — tu: właściwość; cecha. [przypis edytorski]
121. trzymać — tu: uważać, sądzić. [przypis edytorski]
122. Sykstus IV, właśc. Francesco della Rovere (1414–1484) — papież (od 1471), franciszkanin; mecenas sztuki (Kaplica Sykstyńska); wsławiony nepotyzmem oraz przyznaniem w 1478 Ferdynandowi Aragońskiemu i Izabeli Kastylijskiej prawa do mianowania inkwizytorów (początek inkwizycji hiszpańskiej). [przypis edytorski]
123. fakcja (daw.) — partia, stronnictwo. [przypis edytorski]
124. Leon X, właśc. Giovanni di Lorenzo de’ Medici (1475–1521) — papież od 1513; młodszy syn władcy Florencji, Wawrzyńca Medyceusza, bliski współpracownik i następca Juliusza II; mecenas sztuki; ostatni papież niemający święceń kapłańskich w chwili wyboru; znany z wprowadzenia sprzedaży odpustów na odnowienie Bazyliki św. Piotra, co doprowadziło do wystąpienia Marcina Lutra (1517). [przypis edytorski]
125. tuszyć (daw.) — mieć nadzieję, spodziewać się; por. otucha. [przypis edytorski]
126. o którychem mówić przedsięwziął — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika (i z szykiem przestawnym); inaczej: o których przedsięwziąłem mówić. [przypis edytorski]
127. uniemożebnić (daw.) — uniemożliwić. [przypis edytorski]