4. Askra — miasto w środkowej Grecji, w pobliżu gór Helikonu. [przypis edytorski]
5. Wenera a. Wenus (mit. rzym.) — bogini miłości. [przypis edytorski]
6. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]
7. Perseusz (mit. gr.) — heros, syn Zeusa i Danae. [przypis edytorski]
8. Andromeda (mit. gr.) — córka króla Etiopii, Cefeusza (syna Zeusa) i Kasjopei, oddana na pożarcie smokowi morskiemu, wielorybowi (pustoszącemu kraj za bluźnierstwo Kasjopei, która twierdziła, że jest piękniejsza od Nereid). Ocalił Andromedę Perseusz, który poślubił ją zabiwszy potwora. [przypis edytorski]
9. Methymna — miasto na wyspie Lesbos, w starożytności znane z doskonałych win. [przypis edytorski]
10. Gargara — miasto na południe od Troi, w starożytności znane z obfitych zbiorów. [przypis edytorski]
11. portyk Pompejusza — ogród publiczny, część kompleksu teatralnego, jaki Pompejusz Wielki zbudował w południowej części Pola Marsowego. [przypis edytorski]
12. Forum Romanum — najstarszy plac w staroż. Rzymie, religijny, polityczny i towarzyski ośrodek miasta. [przypis edytorski]
13. galerie Liwii — portyk Liwii, powstały w latach 15–7 p.n.e. [przypis edytorski]