115. Memoria hospitis unius diei praetereuntis (łac.) — Mdr 5, 15: „Pamięć przechodnia o jednym dniu przemijającym”. [przypis tłumacza]
116. pan pieści cię, a zbije cię niebawem — Aluzja do pogrążonych w rozkoszy. [przypis tłumacza]
117. Wyobraźmy sobie spadkobiercę, który znajduje papiery rodzinne — Człowiek, któremu religia podsuwa swoje dogmaty i dowody na nie. [przypis tłumacza]
118. Więzienie — Tytuł ten pozostaje w związku z nr. 200. [przypis tłumacza]
119. Godzę się, iż kto nie zgłębia poglądów Kopernika — Z tego widać, że naukę Kopernika uważał Pascal wyłącznie za „pogląd”. [przypis tłumacza]
120. Platon — Platon stara się oprzeć moralność na nieśmiertelności duszy. [przypis tłumacza]
121. Fałsz filozofów (...) u Montaigne’a — Apologia (Próby II, 12.). [przypis tłumacza]
122. Czyż nie widzimy (...) Czy to jest przeciwne Pismu? — [por.] Koh 3, 18–22; J 16, 9 etc.; Mt 7, 15 etc., Mt 13, 30 etc. [przypis tłumacza]
123. Niechże się zapytają tej właśnie religii (...) — Mówiąc, iż Bóg chciał zaślepić potępionych. [przypis tłumacza]
124. Zazdroszczę tym (...) — Ustęp ten należy uważać za dalszy ciąg poprzednich paragrafów i za cudzysłów w ustach autora. [przypis tłumacza]