105. Deus absconditus (łac.) — Iz 45, 15: „Bóg ukryty”. [przypis tłumacza]
106. jedno z mniemań Kościoła — Że Bóg jest ukryty i religia ciemna. [przypis tłumacza]
107. drugie (z mniemań Kościoła) — Że religia jest jasna dla tych, którzy szukają szczerze. [przypis tłumacza]
108. którzy nie mają o niej żadnej wiedzy — W ciągu życia. [przypis tłumacza]
109. tej lekturze — Tzn. lekturze tego dzieła. [przypis tłumacza]
110. dowodami (...) które zebrałem tutaj i w których przestrzegałem (...) tego porządku — Ustęp ten miał widocznie wchodzić w Przedmowę do dzieł Pascala. [przypis tłumacza]
111. Zbudujemy z nich pierwszy argument, że istnieje coś nadnaturalnego — To ma być pierwszy argument; po czym udowodni się im, że to coś to Jezus Chrystus i jego religia. [przypis tłumacza]
112. akademiści — sceptycy z zasady. [przypis tłumacza]
113. Dobry ton (...) zbożność — le bon ton, la bonne piete. [przypis tłumacza]
114. Fascinatio nugacitatis (łac.) — „Urzeczenie głupstwami”. [przypis tłumacza]