47. Armida — piękna, lecz niebezpieczna czarodziejka z Jerozolimy wyzwolonej Torquata Tassa (1544–1595). [przypis redakcyjny]
48. Portovenere — miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Liguria. [przypis edytorski]
49. Rzym — stolica i największe miasto Włoch, położone w środkowej części kraju nad rzeką Tyber i Morzem Śródziemnym. [przypis edytorski]
50. Palmaria — włoska wyspa leżąca na Morzu Liguryjskim. [przypis edytorski]
51. Palermo — miasto i gmina we Włoszech, stolica regionu Sycylia. [przypis edytorski]
52. Homer — starogrecki pieśniarz wędrowny, śpiewak i recytator, uważany za ojca poezji epickiej. [przypis edytorski]
53. albergo (wł.) — hotel. [przypis edytorski]
54. e (wł.) — i. [przypis edytorski]
55. Piemont — kraina historyczna i region administracyjny w płn.-zach. Włoszech. [przypis edytorski]
56. Paweł i Wirginia — utwór Jacques’a-Henriego Bernardina de Saint-Pierre (1737–1814), opublikowany w 1788 roku. [przypis edytorski]