177. Dwóch więźniów — niem. Zwei Gefangene. [przypis edytorski]
178. Córka Jego Ekscellencji — niem. Die Tochter der Excellenz (1877). [przypis edytorski]
179. Beppe — niem. Beppe der Sternseher, opublikowana także w Italienische Novellen (1924). [przypis edytorski]
180. Kazimierz Jan Kaszewski (1825–1910) — krytyk literacki i teatralny, tłumacz m.in. Sofoklesa, Ajschylosa, Wiktora Hugo. [przypis edytorski]