19. konduita — prowadzenie się. [przypis edytorski]
20. ambaje (daw.) — bzdury. [przypis edytorski]
21. prym (daw.) — pierwszeństwo. [przypis edytorski]
22. płochość (daw.) — niestałość w uczuciach. [przypis edytorski]
23. dla (daw.) — z powodu. [przypis edytorski]
24. Hipokren (gr.) — właśc. Hipokrene, źródło w Gaju Muz na Helikonie, symbol natchnienia poetyckiego. [przypis edytorski]
25. Parnas — góra w Grecji, w Fokidzie, w mitologii uznawana za siedzibę Muz. [przypis edytorski]
26. Iris (mit. gr.) — uskrzydlona posłanka bogów, uosabiająca tęczę. [przypis edytorski]
27. gruby (daw.) — prymitywny. [przypis edytorski]
28. Gracje (mit. rzym.) — boginie wdzięku, piękna i radości; ich gr. odpowiednik to Charyty. [przypis edytorski]