102. sądzili się być bezpiecznymi — sądzili, że są bezpieczni; uważali się za bezpiecznych. [przypis edytorski]

103. łacno (daw.) — bez trudu, łatwo. [przypis edytorski]

104. na stronie — w miejscu oddalonym, z boku. [przypis edytorski]

105. ani chybi (daw.) — nieomylnie, tu: bez wątpienia. [przypis edytorski]

106. wrazić się (daw.) — wbić się; wryć się. [przypis edytorski]

107. wtóry — drugi. [przypis edytorski]

108. afekt (daw.) — uczucie. [przypis edytorski]

109. ongiś (daw.) — niegdyś, kiedyś, dawniej. [przypis edytorski]

110. plugastwo — obrzydlistwo, coś budzącego odrazę, paskudztwo. [przypis edytorski]

111. za żywa (daw.) — żywcem. [przypis edytorski]