Sokrates: To uważaj, co ci się wyda: że on sobie przypomina, czy też że się uczy ode mnie.
Menon: Już ja będę uważał.
XVI. Sokrates: Powiedz mi, chłopcze, ty wiesz, że tak wygląda czworobok?
Chłopak: Tak, wiem.
Sokrates: Więc to jest czworobok, który ma te wszystkie boki równe, a jest ich cztery?
Chłopak: Tak jest.
Sokrates: A czy i te linie przez środek biegnące nie są w nim równe?
Chłopak: Tak.
Sokrates: Nieprawdaż, taka powierzchnia może być i większa, i mniejsza?
Chłopak: Tak jest.